Я пішла робити ультразвук, коли у мене було вже тижнів 20, і дядечко-лікар радісно закричав: «Пеніs! Пеніs!» У мене всередині все похололо, і я сказала:
«Як же, мені тільки що сказали, що буде дівчинка, а ви бачите пеніs!» Він каже: «Дуже цікавий випадок. Приходьте до мене через тиждень »…
Далі мовою оригіналу:
«А міхур вони мені таки прокололи. Вони мене обдурили. Вони сказали: “Не хвилюйся, ми тобі проколювати нічого не будемо”, тому що я заздалегідь ще сказала: “Нічого мені не треба проколювати”. І вони мене просто обдурили. Лікар сказала: «Бачиш руки – у мене немає нічого.
Я лише подивлюся». І ось вона мене проткнула. Я зрозуміла, і в мене, як сльози, полилися просто від якогось обурення, від якоїсь слабкості, що я нічого не можу зробити. Вони мене просто обдурили. Це мене доконало просто»
«Прийшла, грізно сказала мені: «Все, запам’ятай — тобі не можна тепер переходити дорогу на червоне світло — у тебе є дитина, чекай зеленого завжди, бо вона залишиться без матері»
«І там вони ще завжди говорили: «Жінка, перестаньте кричати – заважаєте працювати…
«Лежала одна породілля, і вона дуже кричала. А на стільчиках лежала акушерка, вкрита тілогрійкою — вкрите хусткою обличчя, настільна лампа газетою зачинена — і періодично схропуючи: — «Не кричи, не кричи — порвешся вся!». Така була жах»
«Вони мене розділили і намагалися поголити силоміць. Потім тітка, яка хотіла це зробити, сказала, що вона в мене взагалі пологи не прийматиме в такому випадку».
«Як із чоловіком спати – так не боляче, а як народжувати – так боляче!»; Лаялися на кшталт «Не кричи, не в’якай, не фрякай…» Взагалі, зверталися абияк»
«Вона почала там смикати ці катетери, і мені стало боляче. Я сказала щось на кшталт «ой!» І вона мені каже: Так! Що ой і що не ой? Тут я, набравшись громадянської мужності, сказала: “Не кричіть на мене!”
“Спочатку цей неприємний мужик на мене накричав, сказав: “Що таке, чому ти не сказала лікарям, що в тебе відійшли води?!” Я говорю: «Звідки ж я знаю — я вперше народжую, здрастуйте. Це ви лікарі – ви і дивіться»
«У залі була молода практикантка. Їй доручили поставити мені крапельницю, і вона довго не могла впоратися і зіпсувала мені вену. Їй стало соромно і шкода мене, і вона ні на мить не відходила, втішала, гладила по руці, тримала мені ногу. Акушерка її лаяла і періодично ганяла. Справді, Оля не зробила те, що мала: не ходила в родилку, не обрізала пуповину, не приймала дітей (вперше увійшла до пологового залу вже зі мною). Але лаяли її не тільки і не стільки за це. Казали: «Відійди від неї. Вона сама винна. Це ж її дитина»
«Акушерка сказала: «Ой, погана мама – дитину задушила!» На мене це справило, звичайно, кошмарне враження, я почувала себе моторошною злочинницею».
«Ще вони говорили: «Подумаєш, яка естонка знайшлася — у нас американка одна народила, і нічого!»
«Я вирушила до сортира, і з мене в коридорі витекло на підлогу трохи крові. Через кілька хвилин у сортир до мене почала ломитися обурена нянечка, молода дівчина, і грубо наказним тоном веліла мені взяти ганчірку підлоги і все витерти»
«Мені було так погано, що я не могла, звісно, себе проконтролювати та наблизувати куди треба. Тут прийшла сестра, так скривилася і сказала: “Я цього не люблю!” А я так жалібно: «Коли в мене зараз трохи пройде, я заберу…»
«Мене вразила одна історія. Моя сусідка після клізми забруднила унітаз. Акушерка лаяла її і змусила все вимити, хоча сутички у Олени були дуже сильні і народила вона вже за півгодини. Ця акушерка була дуже мила і доброзичлива дівчина.
«Коли я народила Альошу, я була трошки вже не в собі, і коли показують, хто народився – а я ще без окулярів – я сказала: «Дівчинко!», з такою надією. Тут басом фельдшерка чи там акушерка закричала: «Дивіться гарненько! Де там дівчинка? – І сунула мені прямо в обличчя це причинне місце»
«Викуп за дитину давали медсестрі. Я ще довго сиділа внизу — дивилася, як усі цій медсестрі пхали. Вона щоразу відмовлялася як уперше: ой, ой, не треба, що ви, таке інше — а сама в кишеню. Мені чоловік потім каже: даремно ми їй гроші дали – ми її збентежили! А я кажу: милий мій! Там у цій кишені стільки було за цей день!
«Відомо, що зазвичай даються гроші (певна символічна сума за хлопчика, менша за дівчинку), квіти, цукерки, коньяк, шампанське. Викуп за дитину платили — пляшку шампанського та 25 тисяч, чи що, я навіть не знаю»
«Акушерка у мене строга дуже була, я вважаю, що, можливо, так і треба, бо якби почали сюсюкати, було б лише гірше. А вона жорстко зі мною, і тому так я зібралася, я знала, що мені вже подітися нема куди»
«Часто згадується такий захід покарання, як відмова приймати пологи: А в нас деяких змушували саме лежати І коли одна дівчинка відмовилася лежати, акушерка сказала: «Ну тоді я в тебе взагалі нічого не прийматиму! Сама залізай на крісло і сама рожай!
